These terms and conditions (hereinafter "Terms") are intended to define the modalities of consultation and usage of the website http://www.hotels.seaview-france.com/, hereinafter named "The Site", edited by VUE SUR MER ®, hereinafter called "VUE SUR MER® ". By accessing and using this Site, you agree to each of these terms and conditions.
2. Purpose of the site
The Site offers a selection of seaview hotels and hotels-restaurants all along the French coastlines in mainland and overseas.
3. Vacationers conditions
3-a. Reliability of information
The information is provided by hotelkeepers and while we endeavour to keep the information up to date and correct, VUE SUR MER ® cannot guarantee the truth or reliability of all informations provided. Each hotelkeeper, or hotel chain, is solely responsible for the services, benefits, and information provided, including the pictures. We are not required to conduct prior verification of the content published on the Site by the hotelkeepers and we are not liable for such content.
In accordance with case law, the Site can not be held liable for errors or omissions in the description of hotels and hotels-restaurants. The information is to be confirmed when booking under the sole responsibility of hotelkeepers.
The Site is a portal site and not a booking center. You can book online on the site of a hotel, a hotels chain or a booking center, using the link "More information, booking online".
VUE SUR MER ® is not involved in any way in transactions that may arise from the use of the Site and in written or verbal contracts or agreements between travelers and hotelkeepers. Consequently, all contracts and agreements passed between travelers and hotelkeepers are their own responsibility. VUE SUR MER ® can not be held responsible for any event resulting in the use of the Site.
3-c. For hotels submitted by trading partners
Some hotels are submitted by trading partners : hotels chains, booking center or tour operators, in particular ACCOR, BEST WESTERN, CHATEAUX et HOTELS COLLECTION, INTER HOTELS, QUALYS, RELAIS DU SILENCE, HOTEL.INFO, EXPEDIA, HOTELS.COM (not exhaustive). Terms and conditions for these hotels fall under the terms and conditions of each partner.
4. Links to Third Party Sites
The Site contains links that point to other websites. The existence of such links does not mean that we endorse the relevant third, the third party sites or their content. We are not responsible for these sites particularly in terms of reliability of these sites, their maintenance, accessibility, potential viruses, etc.. Furthermore, your use of such sites and resources is not governed by these Terms.
5. Accessibility to the site
The User acknowledges that the Internet presents specific techniques that imply the inability to guarantee the absolute continuity of services, response times and security in data transmission. The User acknowledges that the Services provided may be interrupted for maintenance reasons, cases of force majeure or beyond the control of VUE SUR MER ®. VUE SUR MER ® can not be held liable for malicious introduction or hacking.
In no event VUE SUR MER ® will be liable for any loss or damage resulting from the use of this website including, without limitation, quality or specifications of products and services provided by hotelkeepers, respect of payment transactions made in the context of relations between hotelkeepers and travelers, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.
All the Site and his contents (texts, pictures, sounds, animations and other forms of media) are protected by French and international laws on copyright, intellectual property, and data base. Reproduction is prohibited without the author's visa. Any person or entity infringing on these rights are subject to prosecution.
8. Unauthorized uses of the Site.
- Reproduce any portion of the Site on your website or otherwise, using any device including, but not limited to, use of a frame or border environment around the Site, or other framing technique to enclose any portion or aspect of the Site, or mirror or replicate any portion of the Site;
- Modify or translate any content or any part of the Site into any language or into any computer language is prohibited; create derivative works from any content or any part of the Site;
- Sell, offer for sale, transfer, or license any portion of the Site in any form to any third parties;
- Violate, plagiarize or infringe the rights of us or third parties including, without limitation, copyright, trademark, patent, trade secrets, rights of publicity or privacy or any other intellectual or proprietary rights;
- Use or access the Site in any way that, in our sole discretion, adversely affects or could adversely affect the performance or function of the Site or any other system used by us or the Site.
9. Changes to these Terms
These Terms are in effect from 24th february 2012. VUE SUR MER® may change these Terms at any time in its sole discretion. Your continued use of the Site following any changes to these Terms shall be deemed to be your acceptance of such changes in their entirety.
10. Applicable law, jurisdiction
The original version of this document is French. In case of conflict between the translation of this document and the original version, the french version shall prevail. These general conditions are governed by French law. The use of the Site is prohibited in countries where any parts of these Terms are invalid according to local law. In case of dispute concerning the use of the Site, and if no amicable settlement could not be established, the parties choose the district court of Nantes, France, as sole jurisdiction.